Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku suka lagu itu
Перевод на русский
мне нравится эта песня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Lagu apa yang sedang kamu dengarkan?
B: aku suka lagu itu, liriknya bagus sekali.
Перевод примера
A: Какую песню ты сейчас слушаешь?
B: Мне нравится эта песня, текст просто отличный.
Когда говорят aku suka lagu itu
Часто используется для прямого и искреннего признания в симпатии к конкретной песне. Фраза звучит по-доброму и открыто, отлично подходит для обсуждения музыки с друзьями и быстрого установления общего вкуса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga menyukainya | мне тоже нравится |
| itu lagu yang bagus | это хорошая песня |
| ya aku menyukainya | да, мне это нравится |
| ya aku suka itu | да, мне это нравится |
| aku suka ini | Мне это нравится |
| aku hanya menyukainya | мне просто это нравится |
| aku suka gayanya | мне нравится этот стиль |
| tapi aku menyukainya | но мне это нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me encanta esa canción. | |
| Немецкий | Ich liebe dieses Lied. | |
| Китайский | 我就是喜欢这样 | wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng |
| Арабский | احب تلك الاغنية | ạḥb tlk ạlạgẖnyẗ |
| Иврит | אוהב את השיר | ʼwhb ʼţ hşyr |
| Французский | j'aime cette chanson | |
| Корейский | 나 이 노래 좋아해 | na i nolae joh-ahae |
| Турецкий | bu şarkıyı severim | |
| Тайский | ฉัน ชอบ เพลง นั้น | chan chop phenng nan |
| Вьетнамский | tôi thích bài hát này | |
| Итальянский | mi piace questa canzone | |
| Португальский | gosto desta canção |