Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tidak menyesal
Перевод на русский
я не жалею
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tetap pergi?
B: aku tidak menyesal, ini pilihan terbaik.
Перевод примера
A: Почему ты всё равно уходишь?
B: Я не жалею, это лучший выбор.
Когда говорят aku tidak menyesal
Лаконичное обращение, выражающее твердую уверенность в своем выборе и отсутствие сожалений о прошлом. Так говорят, когда хотят подчеркнуть решимость или успокоить собеседника, заверив его в правильности принятого решения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tidak aku yang minta maaf | нет, это я должен извиниться |
| tidak maafkan aku | Простите |
| tidak aku minta maaf | Я не сожалею |
| maaf aku tidak | извини, я нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا بغاية الاسف | ạnạ bgẖạyẗ ạlạsf |
| Английский | No need to apologize | |
| Немецкий | Ich bin nicht schuld. | |
| Иврит | אני לא מצטער | ʼny lʼ mẕtʻr |
| Итальянский | non mi pento | |
| Французский | je ne suis pas désolé | |
| Корейский | 미안할 거 없어요 | mianhal geo eobs-eoyo |
| Тайский | ผม ไม่ เสียใจ เลย | phom mai siatai loei |
| Португальский | não lamento muito |