Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa ada orang lain
Перевод на русский
здесь есть кто-нибудь ещё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa ada orang lain di ruangan itu?
B: Tidak, hanya saya sendiri.
Перевод примера
A: Там кто-нибудь еще есть в той комнате?
B: Нет, только я один.
Когда говорят apa ada orang lain
Короткий ответ для выяснения, есть ли рядом ещё люди. Задаётся при поиске помощи, желании уединиться или проверке обстановки. Нейтральный тон позволяет использовать фразу в быту и формальных ситуациях без лишней фамильярности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa ada orang | есть кто-нибудь |
| apa ada orang di sana | там кто-нибудь есть |
| siapa di sana | кто там |
| apa ada sesuatu | есть что-нибудь |
| jika ada sesuatu | если что-то есть |
| apa ada lagi | есть еще что-нибудь |
| ada orang lain di sana | там кто-то еще |
| apa ada hal lain | что-нибудь ещё? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هناك شخص اخر | hl hnạk sẖkẖṣ ạkẖr |
| Испанский | ¿Hay alguien más? | |
| Английский | Who else is there? | |
| Португальский | está aí alguém | |
| Турецкий | başka biri var mı | |
| Китайский | 有别人吗 | yǒu bié rén ma |
| Корейский | 또 누가 있나 | tto nuga issna |
| Вьетнамский | có ai khác không | |
| Тайский | มี คนอื่น อีก มั้ย | mi khnoืn ik mai |
| Греческий | υπάρχει κανείς που | ypárchei kaneís pou |
| Немецкий | Gibt es niemand anderen? | |
| Французский | y a-t-il quelqu'un | |
| Итальянский | chi altro c'è | |
| Иврит | למי עוד יש | lmy ʻwd yş |