Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa kau tahu
Перевод на русский
ты знаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kau tahu di mana letak kantor pos?
B: Ya, ada di ujung jalan ini.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где находится почта?
B: Да, в конце этой улицы.
Когда говорят apa kau tahu
Часто встречается в индонезийском как простой способ спросить собеседника о его осведомленности. Эта короткая реплика идеально подходит для начала диалога или уточнения фактов в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| berapa banyak yang kau tahu | сколько ты знаешь |
| jika kau tahu | если бы ты знал |
| asal kau tahu | только чтобы ты знал |
| apa kau tidak tahu | ты разве не знаешь |
| kau tahu apa | Вы знаете, что |
| tapi kau tahu apa | но знаешь что |
| dan kau tahu | и ты знаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | que savez-vous | |
| Иврит | מה את יודעת | mh ʼţ ywdʻţ |
| Португальский | o que sabes | |
| Итальянский | che cosa sai | |
| Турецкий | bu ne biliyor musun | |
| Немецкий | Weißt du etwas? | |
| Греческий | αν ξέρεις τι | an xéreis ti |
| Английский | What do you know? | |
| Китайский | 你知道些什么吗 | nǐ zhī dào xiē shén me ma |
| Корейский | 뭘 알고 있어 | mwol algo iss-eo |
| Вьетнамский | bạn biết gì | |
| Испанский | ¿A qué sabe? | |
| Тайский | นาย รู้ อะไร บ้าง | nai ru anai bang |
| Арабский | حسنا ماذا تعرف | ḥsnạ mạdẖạ tʿrf |