LingroTech SRS

apa yang akan kau lakukan

Перевод на русский

Что вы собираетесь делать

Означает прямой вопрос о планах собеседника на ближайшее будущее или его намерениях в конкретной ситуации. Эту фразу уместно задать, когда нужно узнать, как человек собирается действовать дальше, или чтобы прояснить его следующие шаги.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa yang akan kau lakukan» →

Пример использования фразы

Пример

apa yang akan kau lakukan? Saya akan pergi ke pasar untuk membeli bahan makanan.

Перевод примера

Что ты собираешься делать? Я пойду на рынок за продуктами.

Когда говорят apa yang akan kau lakukan

Означает прямой вопрос о планах собеседника на ближайшее будущее или его намерениях в конкретной ситуации. Эту фразу уместно задать, когда нужно узнать, как человек собирается действовать дальше, или чтобы прояснить его следующие шаги.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
menurutmu apa yang akan kau lakukanКак ты думаешь, что ты сделаешь?
apa yang akan kau selesaikanЧто ты собираешься закончить?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийngươi sẽ làm gì
Греческийεσύ τι θα κάνειςesý ti tha káneis
Ивритמה אתה הולך לעשותmh ʼţh hwlk lʻşwţ