Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
boleh aku bergabung
Перевод на русский
Можно присоединиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kalian lagi main apa?
B: Kami lagi main kartu, boleh aku bergabung?
Перевод примера
A: Во что вы играете?
B: Мы играем в карты, можно мне присоединиться?
Когда говорят boleh aku bergabung
Помогает вежливо попросить разрешения войти в компанию или разговор. Звучит дружелюбно и ненавязчиво, идеально подходит, когда хочется присоединиться к группе людей без лишней неловкости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| boleh aku ikut | Могу я пойти с тобой? |
| kau mau bergabung | ты хочешь присоединиться |
| bergabunglah dengan yang lain | присоединяйся к остальным |
| bergabunglah dengan kami | присоединяйтесь к нам |
| aku mau ikut | я хочу пойти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ايمكنني الانضمام اليك | ạymknny ạlạnḍmạm ạlyk |
| Итальянский | vuoi unirti a me | |
| Немецкий | Darf ich mitkommen? | |
| Китайский | 我可以加入吗 | wǒ kě yǐ jiā rù ma |
| Вьетнамский | tôi tham gia được không | |
| Турецкий | ben de katılabilir miyim | |
| Иврит | רוצה להצטרף אלי | rwẕh lhẕtrp ʼly |
| Французский | puis-je me joindre à vous |