Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau mau bergabung
Перевод на русский
ты хочешь присоединиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada acara kumpul nanti malam.
B: Oh, kau mau bergabung dengan kalian?
Перевод примера
A: Сегодня вечером будет встреча.
B: О, ты хочешь к ним присоединиться?
Когда говорят kau mau bergabung
Этим выражают приглашение к совместному действию или участие в мероприятии. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда предлагают стать частью компании или группы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau ikut | Хочешь пойти с нами? |
| kau mau datang | хочешь прийти |
| kau juga ikut | Ты тоже идёшь |
| bergabunglah dengan yang lain | присоединяйся к остальным |
| kau mau naik | ты хочешь подняться |
| kau mau masuk | Хочешь зайти? |
| kau akan ikut | ты пойдёшь с нами |
| kau datang juga | ты тоже пришёл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | queres juntar-te a nós | |
| Немецкий | Willst du mitmachen? | |
| Тайский | มา ด้วยกัน สิ | ma duaikan si |
| Английский | I'll join you | |
| Вьетнамский | cô tham gia chứ | |
| Иврит | את רוצה להצטרף | ʼţ rwẕh lhẕtrp |
| Китайский | 想加入吗 | xiǎng jiā rù ma |
| Турецкий | sen de katıl | |
| Арабский | هل تريد الانضمام | hl tryd ạlạnḍmạm |