Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada yang lucu
Перевод на русский
есть что-то забавное
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu lihat video tadi?
B: Iya, ada yang lucu banget sampai saya ketawa.
Перевод примера
A: Ты видел то видео?
B: Да, там было такое смешное, что я смеялся.
Когда говорят ada yang lucu
Служит для того, чтобы отметить забавную ситуацию или шутку, которая только что произошла. Фраза передаёт лёгкое удивление и помогает поддержать непринуждённую атмосферу в компании друзей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang lucu | что смешно |
| ini lucu sekali | это очень смешно |
| itu lucu sekali | Это очень смешно. |
| kau tahu apa yang lucu | знаешь, что забавно |
| ada yang menarik | есть что-то интересное |
| itu membuatku tertawa | это заставило меня смеяться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | quelque chose de drôle | |
| Вьетнамский | buồn cười nhỉ | |
| Немецкий | Das ist lustig. | |
| Португальский | alguma coisa engraçada | |
| Тайский | มัน ตลก นะ | man tnk na |
| Греческий | είναι αστείο που | eínai asteío pou |
| Испанский | Eso es gracioso. | |
| Английский | Oh that's funny | |
| Итальянский | c'è qualcosa di divertente | |
| Арабский | انه شيء مضحك | ạnh sẖyʾ mḍḥk |
| Китайский | 有点好笑 | yǒu diǎn hǎo xiào |
| Иврит | זה קצת מצחיק | zh qẕţ mẕẖyq |
| Турецкий | bu biraz komik | |
| Корейский | 그게 뭐가 웃겨요 | geuge mwoga usgyeoyo |