Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia belum tahu
Перевод на русский
он еще не знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa dia sudah diberitahu soal rapat besok?
B: Belum, dia belum tahu.
Перевод примера
A: Ему уже сказали о завтрашнем собрании?
B: Нет, он ещё не знает.
Когда говорят dia belum tahu
Подходит для ситуаций, когда нужно мягко сообщить, что человек пока не в курсе происходящего. Эта фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает избежать неловкости при обсуждении новостей или планов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia tidak tahu | он не знает |
| dia belum bicara | он ещё не говорил |
| aku belum memberitahunya | я еще не сказала ему |
| ayah tidak tahu | папа не знает |
| aku belum tahu | Я еще не знаю |
| dia belum siap | он еще не готов |
| ibu tidak tahu | мама не знает |
| dia tidak mengerti | он не понимает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó không biết | |
| Немецкий | Er weiß es nicht. | |
| Иврит | שהוא לא יודע | şhwʼ lʼ ywdʻ |
| Английский | He doesn't know | |
| Испанский | Ella no lo sabe. | |
| Итальянский | ancora non lo sa | |
| Французский | il ne le sait pas encore | |
| Португальский | ele ainda não sabe | |
| Греческий | δεν το γνωρίζει | den to gnōrízei |
| Турецкий | onun haberi yok | |
| Тайский | เขา ยัง ไม่ รู้ | khao yang mai ru |