Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku masih muda
Перевод на русский
я еще молод
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak coba lowongan itu?
B: aku masih muda, masih banyak kesempatan.
Перевод примера
A: Почему бы тебе не попробовать ту вакансию?
B: я ещё молод, у меня ещё много возможностей.
Когда говорят aku masih muda
Используют это выражение, когда хотят подчеркнуть свою молодость как преимущество или причину для определенных действий и решений. Фраза звучит уверенно и часто служит аргументом в спорах о возможностях, рисках или будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku masih kecil | я еще маленький |
| kau masih muda | ты еще молод |
| mereka masih muda | они ещё молоды |
| dia masih muda | он еще молод |
| dia masih sangat muda | он ещё очень молод |
| dia masih kecil | он еще молод |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're still young | |
| Немецкий | Du bist noch jung. | |
| Корейский | 아직 어려서 그래요 | ajig eolyeoseo geulaeyo |
| Китайский | 我还是个孩子 | wǒ hái shì gè hái zi |
| Греческий | ακόμα προσπαθώ να | akóma prospathṓ na |
| Вьетнамский | tôi vẫn còn trẻ | |
| Французский | je suis encore jeune | |
| Итальянский | sono ancora giovane | |
| Арабский | ما زلت شابة | mạ zlt sẖạbẗ |
| Тайский | ฉัน ยัง เด็ก | chan yang dek |