Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat menakutkan
Перевод на русский
он очень страшный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau bertemu dia?
B: Karena dia sangat menakutkan.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь с ним встретиться?
B: Потому что он очень пугающий.
Когда говорят dia sangat menakutkan
Употребляют эту фразу, чтобы описать что-то пугающее или вызвать чувство страха. Она звучит естественно в разговоре о фильмах, историях или реальных ситуациях, когда нужно подчеркнуть сильное впечатление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia membuatku takut | Он меня пугает. |
| ini sangat menakutkan | это очень страшно |
| kau sangat menakutkan | ты очень пугаешь меня |
| dia sangat takut | он очень боится |
| itu membuatku takut | это пугает меня |
| kau membuatnya takut | ты его пугаешь |
| aku takut padanya | я боюсь его |
| apa yang dia takutkan | чего он боится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il me fait peur | |
| Вьетнамский | trông đáng sợ quá | |
| Китайский | 很吓人吧 | hěn xià rén ba |
| Немецкий | Das ist beängstigend. | |
| Турецкий | korkutucu bir şey | |
| Испанский | Eso da miedo. | |
| Греческий | το πιο τρομακτικό | to pio tromaktikó |
| Португальский | ele é assustador |