Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia akan datang
Перевод на русский
он придет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah Budi ikut rapat nanti?
B: Ya, dia akan datang besok pagi.
Перевод примера
A: Буди пойдёт на собрание позже?
B: Да, он придёт завтра утром.
Когда говорят dia akan datang
Значит, это простое и естественное утверждение о будущем действии, которое часто используют в бытовых разговорах. Фраза звучит нейтрально и помогает быстро сообщить о планах собеседника без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah datang | Он прибыл. |
| jika dia datang | если он придёт |
| seseorang akan datang | кто-то придет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Va a venir. | |
| Французский | il va venir | |
| Немецкий | Er wird kommen. | |
| Вьетнамский | ông ấy sẽ đến | |
| Тайский | เขา มา แน่ | khao ma nae |
| Португальский | ele vai chegar | |
| Английский | He will come | |
| Иврит | הוא יגיע לכאן | hwʼ ygyʻ lkʼn |
| Корейский | 곧 올 겁니다 | god ol geobnida |
| Итальянский | lui sta arrivando | |
| Арабский | انه قادم الان | ạnh qạdm ạlạn |
| Турецкий | o da gelecek | |
| Греческий | πρόκειται να έρθει | prókeitai na érthei |
| Китайский | 他会来 | tā huì lái |