Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia terus bicara
Перевод на русский
он продолжает говорить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak menyela?
B: dia terus bicara tanpa henti.
Перевод примера
A: Почему ты не перебил?
B: Он говорил без остановки.
Когда говорят dia terus bicara
Один из способов описать человека, который говорит без умолку. Используется, если кто-то увлёкся монологом и не даёт вставить ни слова — с лёгким раздражением или просто как констатация факта. Стоит запомнить для живых бытовых описаний слишком болтливых людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia masih melakukannya | он все еще это делает |
| dia masih bertahan | он все еще держится |
| dia masih bergerak | он ещё двигается |
| dia banyak bicara | он много говорит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา ยังอยู่ ที่นี่ | khao yangoiู thini |
| Иврит | לא הפסיק לדבר | lʼ hpsyq ldbr |