Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia banyak bicara
Перевод на русский
он много говорит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak suka dia?
B: Karena dia banyak bicara tapi tidak pernah bertindak.
Перевод примера
A: Почему он тебе не нравится?
B: Потому что он много говорит, но никогда ничего не делает.
Когда говорят dia banyak bicara
Лаконичная реплика о человеке, который чересчур разговорчив. Уместна, когда собеседник не умолкает, и вы хотите это отметить. Может звучать как простая констатация факта или с лёгким раздражением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia pandai bicara | он умеет говорить |
| dia sering membicarakanmu | он часто о тебе говорит |
| dia bisa bicara | он может говорить |
| kau banyak bicara | ты много болтаешь |
| aku banyak bicara | я много говорю |
| dia ingin bicara | он хочет поговорить |
| dia akan bicara | он будет говорить |
| dia punya banyak | у нее их много |
| bicara saja dengannya | просто поговори с ним |
| apa yang dia bicarakan | о чем он говорит |
| dia selalu membicarakanmu | он всегда говорит о тебе |
| dia terus bicara | он продолжает говорить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه يتحدث كثيرا | ạnh ytḥdtẖ ktẖyrạ |
| Турецкий | çok fazla konuşuyor | |
| Иврит | כל הזמן מדבר | kl hzmn mdbr |
| Португальский | está a falar | |
| Корейский | 그는 말하고 있다 | geuneun malhago issda |
| Вьетнамский | nó biết nói | |
| Итальянский | riesce a parlare | |
| Немецкий | Reden Sie mit ihr. | |
| Испанский | Habla con ella. | |
| Английский | Talk to her |