Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia masih bergerak
Перевод на русский
он ещё двигается
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa robotnya sudah mati?
B: Belum, dia masih bergerak.
Перевод примера
A: Робот уже выключился?
B: Нет, он ещё двигается.
Когда говорят dia masih bergerak
Краткая фраза, чтобы отметить, что кто-то или что-то продолжает двигаться и пока не остановился. Естественно звучит при наблюдении за пациентом, транспортом или объектом, который всё ещё проявляет активность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia masih bertahan | он все еще держится |
| dia masih melakukannya | он все еще это делает |
| dia masih di luar sana | он всё ещё там |
| dia masih di sini | Он все еще здесь. |
| dia sedang bergerak | он двигается |
| dia masih hidup | Он все еще жив. |
| dia bisa bertahan | он сможет выстоять |
| dia masih di dalam | он ещё внутри |
| kau harus terus bergerak | ты должен продолжать двигаться |
| dia terus bicara | он продолжает говорить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 还在动呢 | hái zài dòng ne |
| Арабский | لا يزال يعمل | lạ yzạl yʿml |
| Немецкий | Er ist noch da. | |
| Английский | Keep it moving | |
| Вьетнамский | nó vẫn còn sống | |
| Корейский | 계속 움직이게 해 | gyesog umjig-ige hae |
| Тайский | เขา ยังอยู่ ที่นี่ | khao yangoiู thini |
| Турецкий | hala hareket ediyor |