Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hanya kau satu-satunya
Перевод на русский
только ты единственный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu selalu memaafkanku?
B: Karena hanya kau satu-satunya yang kucintai.
Перевод примера
A: Почему ты всегда меня прощаешь?
B: Потому что ты единственный, кого я люблю.
Когда говорят hanya kau satu-satunya
Небольшая фраза, выражающая глубокую привязанность и исключительность человека в сердце говорящего. Она звучит как искреннее признание, подчеркивающее, что никто другой не может заменить этого конкретного человека в жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hanya kau saja | только ты |
| hanya kau yang bisa melakukannya | только ты можешь это сделать |
| kau satu-satunya temanku | ты мой единственный друг |
| hanya kau yang bisa membantuku | только ты можешь мне помочь |
| hanya itu yang kau punya | это всё, что у тебя есть |
| hanya kalian berdua | только вы двое |
| kau bukan satu-satunya | ты не единственный |
| kau satu-satunya harapan kami | ты наша единственная надежда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה האדם היחיד | ʼţh hʼdm hyẖyd |
| Английский | You're the only one | |
| Арабский | انت الشخص الوحيد | ạnt ạlsẖkẖṣ ạlwḥyd |
| Немецкий | Sie sind der Einzige. | |
| Испанский | Eres la única. | |
| Турецкий | sadece sen varsın | |
| Корейский | 당신만이 유일한 사람인 걸요 | dangsinman-i yuilhan salam-in geol-yo |
| Французский | tu es la seule | |
| Греческий | είσαι ο μοναδικός | eísai o monadikós |
| Итальянский | tu sei l'unica | |
| Португальский | és o único | |
| Вьетнамский | anh là người duy nhất | |
| Тайский | คุณ คนเดียว เท่านั้น | khun khntiao thaonan |
| Китайский | 只有你一个人 | zhǐ yǒu nǐ yī gè rén |