Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini hari istimewa
Перевод на русский
это особенный день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu pakai baju bagus sekali?
B: Karena ini hari istimewa.
Перевод примера
A: Почему ты так красиво оделся?
B: Потому что сегодня особенный день.
Когда говорят ini hari istimewa
Используют эту фразу, чтобы подчеркнуть значимость момента, когда день наполнен особым смыслом или радостными событиями. Она звучит тепло и подходит для поздравлений или создания праздничной атмосферы в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini hari jumat | сегодня пятница |
| ini hari kamis | сегодня четверг |
| hari yang luar biasa | потрясающий день |
| ini hari keberuntunganmu | сегодня твой счастливый день |
| ini harus dirayakan | это нужно отпраздновать |
| ini hari keberuntunganku | сегодня мой счастливый день |
| hari ini adalah harinya | сегодня тот самый день |
| hari yang menyenangkan | приятный день |
| apa yang kita rayakan | что мы празднуем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 오늘은 특별한 날이야 | oneul-eun teugbyeolhan nal-iya |
| Китайский | 这可是个特别的日子啊 | zhè kě shì gè tè bié de rì zi a |
| Немецкий | Heute ist ein ganz besonderer Tag. | |
| Иврит | זה יום המזל | zh ywm hmzl |
| Итальянский | è un giorno speciale | |
| Французский | c'est un jour spécial | |
| Португальский | é um dia especial | |
| Турецкий | bugün özel bir gün | |
| Вьетнамский | hôm nay là ngày đặc biệt | |
| Тайский | วันนี้ เป็น วัน พิเศษ | wanni pen wan phitet |
| Арабский | انه يوم مميز | ạnh ywm mmyz |