Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini momen penting
Перевод на русский
это важный момент
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan lupa foto ya!
B: Tentu, ini momen penting buat kita.
Перевод примера
A: Не забудь сфотографировать!
B: Конечно, это важный момент для нас.
Когда говорят ini momen penting
Сжатое выражение, подчёркивающее значимость происходящего. Произносят, когда ситуация требует особого внимания или решения — отличный способ акцентировать вес момента и настроить собеседника на серьёзный лад.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini sangat penting | это очень важно |
| yang penting adalah | главное |
| ada hal mendesak | есть срочное дело |
| pada saat ini | в данный момент |
| itu yang penting | это то, что имеет значение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 지금 중요한 건 | jigeum jung-yohan geon |
| Иврит | משהו חשוב מאוד | mşhw ẖşwb mʼwd |
| Испанский | Este es el momento. | |
| Французский | c'est un grand moment | |
| Турецкий | bu önemli bir an | |
| Итальянский | è un momento importante | |
| Арабский | هذه هي اللحظة الحاسمة | hdẖh hy ạllḥẓẗ ạlḥạsmẗ |
| Немецкий | Dies ist ein Schlüsselmoment. | |
| Английский | This is the most critical moment |