Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نحن لا نتشاجر
Перевод на русский
Мы не ссоримся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أنتما بخير؟
B: نعم، نحن لا نتشاجر أبداً.
Перевод примера
A: У вас всё в порядке?
B: Да, мы никогда не ссоримся.
Когда говорят نحن لا نتشاجر
Этим выражают отказ от конфликта и желание сохранить мир в отношениях. Фраза звучит как мягкое напоминание о том, что споры не нужны, и помогает быстро снять напряжение в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| دعنا لا نتشاجر | dʿnạ lạ ntsẖạjr | Давай не будем ссориться |
| ليس لدينا مشكلة | lys ldynạ msẖklẗ | У нас нет проблем |
| هذه ليست حربا | hdẖh lyst ḥrbạ | Это не война |
| انا لست غاضبا | ạnạ lst gẖạḍbạ | Я не злюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Итальянский | non stiamo litigando |
| Английский | We're not fighting |
| Индонезийский | kami tidak bertengkar |
| Португальский | não estamos a discutir |
| Испанский | No estamos aquí para pelear. |
| Вьетнамский | anh không giận |