Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa kau dipecat
Перевод на русский
тебя уволили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kau dipecat?
B: Tidak, aku berhenti sendiri.
Перевод примера
A: Тебя уволили?
B: Нет, я сам уволился.
Когда говорят apa kau dipecat
Передаёт смысл резкого вопроса о потере работы, который может звучать как прямое обвинение или искреннее беспокойство. Обычно говорят в ситуациях, когда нужно узнать причину внезапного отсутствия человека на рабочем месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sudah dipecat | меня уволили |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti hanno licenziato | |
| Английский | You are fired | |
| Корейский | 그리고 넌 해고야 | geuligo neon haegoya |
| Тайский | โดน ไล่ออก เหรอ | don loaik eno |
| Турецкий | beni kovuyor musun | |
| Иврит | הם פיטרו אותי | hm pytrw ʼwţy |
| Португальский | vou ser despedido | |
| Греческий | θα με απολύσουν | tha me apolýsoun |
| Немецкий | Bist du gefeuert worden? | |
| Испанский | ¿Te despidieron de nuevo? |