Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kapan dia pergi
Перевод на русский
когда он уходит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan dia pergi?
B: Besok pagi.
Перевод примера
A: Когда он уезжает?
B: Завтра утром.
Когда говорят kapan dia pergi
Помогает узнать время чьего-то отъезда или ухода. Используют, когда нужно сориентироваться по времени — например, договориться о встрече или понять, успеет ли человек что-то сделать до отбытия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sebelum dia pergi | перед тем как он уйдёт |
| lalu dia pergi | потом он ушел |
| dia sudah tidak ada | его уже нет |
| dia sudah hilang | его уже нет |
| dia baru saja pergi | он только что ушел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา ไป แล้ว ล่ะ | khao pai laeo la |
| Арабский | منذ ان غادرت | mndẖ ạn gẖạdrt |
| Иврит | לפני שהוא עזב | lpny şhwʼ ʻzb |
| Турецкий | ne zaman gitti |