Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau ingat semuanya
Перевод на русский
ты все помнишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku sudah ceritakan rencana itu.
B: Tenang saja, kau ingat semuanya.
Перевод примера
A: Я уже рассказал этот план.
B: Не волнуйся, ты всё помнишь.
Когда говорят kau ingat semuanya
Используют в ситуациях, когда хотят подчеркнуть, что человек сохранил в памяти важные детали прошлого события или разговора. Такая реплика может звучать с теплотой или удивлением, помогая подтвердить значимость воспоминаний для обоих участников диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku ingat semuanya | Я все помню |
| kau bisa mengingatnya | ты можешь вспомнить это |
| kau masih mengingatnya | ты всё ещё помнишь это |
| kau masih ingat | ты ещё помнишь |
| kau ingat itu | ты помнишь это? |
| ingat apa yang kau katakan | помни, что ты сказал |
| kau ingat ini | ты помнишь это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اتذكر كل شيء | ạtdẖkr kl sẖyʾ |
| Английский | I remember everything | |
| Турецкий | her şeyi hatırlıyorum | |
| Французский | tu te souviens de tout | |
| Португальский | lembras-te de tudo | |
| Итальянский | ti ricordi tutto | |
| Испанский | Recuerdas todo, ¿no? |