Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau menyalahkan aku
Перевод на русский
ты винишь меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kau menyalahkan aku?
B: Maaf, aku cuma kecewa saja.
Перевод примера
A: Почему ты винишь меня?
B: Извини, я просто расстроен.
Когда говорят kau menyalahkan aku
Небольшая фраза, которая прямо указывает на обвинение собеседника в чьей-то ошибке или проблеме. Она часто звучит в эмоциональных спорах, когда одна сторона перекладывает вину на другую.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini semua salahku | это все моя вина |
| ini adalah salahku | это моя вина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | stai dando la colpa a me | |
| Корейский | 날 탓하는 거야 | nal tashaneun geoya |
| Немецкий | Sie beschuldigen mich. | |
| Иврит | אתה מאשים את | ʼţh mʼşym ʼţ |
| Испанский | Yo tengo la culpa. | |
| Английский | Can you blame me? | |
| Турецкий | bunun için beni mi suçluyorsun | |
| Французский | tu m'accuses |