Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau pernah ke sana
Перевод на русский
ты был там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tempatnya keren sekali.
B: Iya, kau pernah ke sana kan?
Перевод примера
A: Здесь очень круто.
B: Да, ты ведь бывал там?
Когда говорят kau pernah ke sana
Означает вопрос о прошлом опыте посещения конкретного места, часто используется при обсуждении путешествий или знакомстве с городом. Позволяет узнать, бывал ли человек в определённом месте, и начать разговор о впечатлениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau pernah ke sini sebelumnya | ты бывал здесь раньше |
| aku pernah ke sana | я бывал там |
| kau pernah melakukan ini sebelumnya | ты уже делал это раньше |
| aku pernah melihatmu | я видел тебя |
| aku pernah melakukannya | я уже делал это |
| kau sudah berhasil | ты добился успеха |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 너도 거기 있었잖아 | neodo geogi iss-eossjanh-a |
| Вьетнамский | anh đã ở đó | |
| Турецкий | sen de oradaydın | |
| Немецкий | Du warst da. | |
| Английский | You were there | |
| Иврит | היית שם פעם | hyyţ şm pʻm |
| Итальянский | ci sei mai stata | |
| Португальский | já lá estiveste | |
| Французский | vous y étiez | |
| Арабский | هل كنت هناك من قبل | hl knt hnạk mn qbl |
| Китайский | 有去过 | yǒu qù guò |