Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka pergi bersama
Перевод на русский
они ушли вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kemana Budi dan Siti tadi?
B: mereka pergi bersama ke kantor.
Перевод примера
A: Куда делись Буди и Сити только что?
B: Они вместе пошли в офис.
Когда говорят mereka pergi bersama
Служит для того, чтобы кратко описать совместное действие двух или более людей, которые ушли куда-то вместе. Это нейтральная реплика, удобная для рассказа о планах или описания того, как группа покинула место события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami pergi bersama | мы идём вместе |
| dia bersama mereka | он с ними |
| mereka ke arah sana | они идут туда |
| mereka bekerja sama | они работают вместе |
| mereka sedang dalam perjalanan | Они в пути |
| mereka akan pergi | они уйдут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles estão juntos | |
| Китайский | 和他们在一起 | hé tā men zài yī qǐ |
| Корейский | 그들은 가고 있다 | geudeul-eun gago issda |
| Испанский | Ve con ellos. | |
| Итальянский | vai con loro | |
| Английский | Go with them | |
| Турецкий | onların yanına git | |
| Немецкий | Wir gehen zusammen. | |
| Французский | ils sortent ensemble |