Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sangat berarti bagiku
Перевод на русский
ты очень много для меня значишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku tidak mau kehilanganmu.
B: Tenang, kau sangat berarti bagiku juga.
Перевод примера
A: Я не хочу тебя терять.
B: Успокойся, ты тоже очень много для меня значишь.
Когда говорят kau sangat berarti bagiku
Нередко можно услышать эти слова в искреннем разговоре с близким человеком. Фраза передаёт глубокую эмоциональную привязанность и ценность отношений, звучит тепло и без пафоса, помогая выразить подлинную значимость того, кто рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat mengagumimu | я так тобой восхищаюсь |
| itu sangat berarti bagiku | это очень много значит для меня |
| aku sangat mencintaimu | Я очень люблю тебя |
| kau sangat murah hati | ты очень щедр |
| dia sangat berarti bagiku | он очень много значит для меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du bist mir wichtig. | |
| Французский | tu es tout pour moi | |
| Вьетнамский | tôi quý anh | |
| Тайский | คุณ ดี กับ ฉัน มาก | khun di kap chan mak |
| Турецкий | benim için çok değerlisin | |
| Итальянский | tu sei molto importante per me | |
| Китайский | 你对我来说很重要 | nǐ duì wǒ lái shuō hěn zhòng yào |