Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau tidak makan
Перевод на русский
ты не ешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kau tidak makan?
B: Aku sudah kenyang.
Перевод примера
A: Почему ты не ешь?
B: Я уже сыт.
Когда говорят kau tidak makan
Часто встречается в бытовых диалогах, когда собеседник констатирует факт отказа от еды или отсутствия аппетита. Простая конструкция помогает быстро сообщить о текущем состоянии, не вдаваясь в подробности причин такого поведения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau belum makan | ты еще не ел |
| kenapa kau tidak makan | почему ты не ешь |
| kau tidak lapar | ты не голоден |
| kau tidak pergi | ты не уходишь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Isst du nichts? | |
| Арабский | انت لا تاكل | ạnt lạ tạkl |
| Иврит | את לא אוכלת | ʼţ lʼ ʼwklţ |
| Французский | tu manges pas | |
| Вьетнамский | cô không ăn à | |
| Итальянский | tu non mangi | |
| Корейский | 넌 안 먹어 | neon an meog-eo |
| Турецкий | bir şey yemiyorsun | |
| Португальский | não estás a comer | |
| Китайский | 你什么都没吃 | nǐ shén me dōu méi chī |