Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau yakin bisa mengatasinya
Перевод на русский
ты уверен, что справишься
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tugas ini sangat sulit.
B: Tenang, kau yakin bisa mengatasinya.
Перевод примера
A: Это задание очень сложное.
B: Не переживай, ты точно с ним справишься.
Когда говорят kau yakin bisa mengatasinya
Нередко можно услышать вопрос, когда собеседник сомневается в чужих силах или хочет убедиться в готовности взять на себя сложную задачу. Фраза звучит прямо, но без давления, и отлично подходит для ситуаций, где важна честная оценка возможностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau bisa mengatasinya | ты сможешь справиться |
| kau yakin sudah siap | ты уверен, что готов |
| kau akan selamat | ты выживешь |
| kau pasti bisa | вы можете это сделать |
| aku tahu kau bisa melakukannya | я знаю, ты сможешь это сделать |
| aku yakin kau bisa | я уверен, что ты сможешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα τα καταφέρεις | tha ta kataphéreis |
| Вьетнамский | cô sẽ làm được | |
| Немецкий | Du wirst es schaffen. |