Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kenapa itu penting
Перевод на русский
почему это важно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa itu penting?
B: Karena akan mempengaruhi hasil akhirnya.
Перевод примера
A: Почему это важно?
B: Потому что это повлияет на конечный результат.
Когда говорят kenapa itu penting
Уместно использовать эту фразу, когда нужно понять причину значимости события или аргумента в разговоре. Она помогает мягко, но настойчиво попросить собеседника объяснить, почему определённая деталь имеет для него такое большое значение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa itu penting | что важно |
| yang penting adalah | главное |
| itu yang penting | это то, что имеет значение |
| apakah itu penting | это важно |
| itu penting bagiku | это важно для меня |
| ini penting bagiku | это важно для меня |
| kenapa harus begitu | зачем так |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wieso ist das wichtig? | |
| Испанский | ¿Por qué es tan importante? | |
| Тайский | มัน สําคัญ ตรงไหน | man sakan tnngnai |
| Итальянский | perché è importante | |
| Корейский | 그게 왜 중요하죠 | geuge wae jung-yohajyo |
| Иврит | למה זה חשוב | lmh zh ẖşwb |
| Арабский | لماذا هذا مهم | lmạdẖạ hdẖạ mhm |
| Турецкий | neden bu kadar önemli | |
| Французский | pourquoi est-ce si important | |
| Португальский | porque é que isso importa | |
| Греческий | γιατί είναι τόσο σημαντικό | giatí eínai tóso sēmantikó |
| Китайский | 有多重要 | yǒu duō zhòng yào |
| Вьетнамский | có quan trọng đấy |