Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia akan menikah
Перевод на русский
он собирается жениться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kudengar kabar tentang Rudi.
B: Ya, dia akan menikah bulan depan.
Перевод примера
A: Я слышал новости о Руди.
B: Да, он женится в следующем месяце.
Когда говорят dia akan menikah
Подходит для обсуждения планов на будущее или передачи радостной новости о предстоящей свадьбе близкого человека. Эта фраза звучит как спокойное утверждение факта, которое часто используют в дружеских беседах или при поздравлениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia ingin menikah | он хочет жениться |
| mereka akan menikah | они поженятся |
| dia sudah menikah | Он уже женат. |
| aku akan menikahinya | я женюсь на ней |
| kami akan menikah | мы женимся |
| aku akan menikah | Я выхожу замуж |
| kau akan menikah | ты выходишь замуж |
| mereka sudah menikah | они уже женаты |
| aku ingin menikahinya | я хочу на ней жениться |
| mau menikah denganku | хочешь выйти за меня замуж |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se va a casar. | |
| Итальянский | sta per sposarsi | |
| Китайский | 她就要结婚了 | tā jiù yào jié hūn le |
| Португальский | vou casar com ela | |
| Греческий | θέλει να παντρευτεί | thélei na pantreuteí |
| Иврит | רוצה להתחתן איתה | rwẕh lhţẖţn ʼyţh |
| Корейский | 곧 결혼할 거예요 | god gyeolhonhal geoyeyo |
| Вьетнамский | cô ấy đã kết hôn | |
| Турецкий | onunla evlenecek misin | |
| Французский | elle va se marier | |
| Тайский | เธอ กําลังจะ แต่งงาน | thoe kalangcha taengngan |