Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita akan pergi ke suatu tempat
Перевод на русский
мы поедем в одно место
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa rencana kita hari ini?
B: kita akan pergi ke suatu tempat yang indah.
Перевод примера
A: Какой у нас план на сегодня?
B: Мы поедем в одно красивое место.
Когда говорят kita akan pergi ke suatu tempat
Используется для совместных планов, когда вы предлагаете куда-то поехать или отправиться в путь вместе. Звучит как неформальное приглашение или договорённость, без уточнения конкретного адреса, что придаёт беседе лёгкий интригующий тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus pergi ke suatu tempat | нам нужно куда-то уйти |
| ayo pergi ke suatu tempat | давай пойдем куда-нибудь |
| kami akan ke sana | мы поедем туда |
| kami akan pergi | мы пойдем |
| kemana kita akan pergi | Куда пойдем? |
| kita akan berangkat | мы уедем |
| kita harus ke sana | мы должны туда поехать |
| kami dalam perjalanan | мы в пути |
| kami akan keluar | мы выйдем |
| kita harus pergi | мы должны идти |
| bisa kita pergi | мы можем пойти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | andiamo da qualche parte | |
| Турецкий | gideceğimiz yer orası | |
| Арабский | لنذهب الي مكان ما | lndẖhb ạly mkạn mạ |
| Тайский | เรา จะ ไป ที่นั่น | rao cha pai thinan |
| Иврит | אנחנו הולכים לשם | ʼnẖnw hwlkym lşm |
| Корейский | 우린 갈 거야 | ulin gal geoya |
| Немецкий | Wir fahren hin. | |
| Вьетнамский | ta sẽ đi đâu | |
| Испанский | Vamos para allá. | |
| Английский | We're gonna go | |
| Португальский | vamos a algum lado | |
| Французский | on va quelque part | |
| Греческий | πάμε κάπου που | páme kápou pou |
| Китайский | 我们要去那里 | wǒ men yào qù nà lǐ |