Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita butuh satu lagi
Перевод на русский
нам нужен еще один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Meja untuk empat orang sudah siap.
B: Tunggu, kita butuh satu lagi untuk kursi tambahan.
Перевод примера
A: Стол для четырёх человек готов.
B: Подожди, нам нужно ещё одно место для дополнительного стула.
Когда говорят kita butuh satu lagi
Одно из типичных выражений, которое звучит естественно, когда в процессе обсуждения или планирования выясняется, что чего-то не хватает. Фраза помогает мягко обозначить необходимость дополнения, не создавая давления, и часто используется в бытовых ситуациях при подсчете предметов или людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita butuh lebih banyak | нам нужно больше |
| ada satu lagi | есть еще один |
| kita butuh sesuatu | нам нужно что-то |
| kita hanya perlu | нам просто нужно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir tane daha lazım | |
| Португальский | preciso de mais um | |
| Иврит | אנחנו צריכים עוד | ʼnẖnw ẕrykym ʻwd |
| Арабский | نحتاج الي المزيد | nḥtạj ạly ạlmzyd |
| Китайский | 我们需要 | wǒ men xū yào |
| Английский | There's one more |