Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们需要
Перевод на русский
Нам нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 时间不早了，我们走吧。
B: 等一下，我们需要再确认一下细节。
Перевод примера
A: Уже поздно, пойдём.
B: Подожди, нам нужно ещё раз уточнить детали.
Когда говорят 我们需要
Служит для того, чтобы четко выразить потребность или необходимость в чем-либо от имени группы. Эта конструкция звучит вежливо и уверенно, помогая мягко, но настойчиво обозначить задачу или запрос, который важен для всех участников.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng tôi cần | |
| Немецкий | Das brauchen wir. | |
| Итальянский | ne abbiamo bisogno | |
| Французский | on en a besoin | |
| Турецкий | ona ihtiyacımız var | |
| Иврит | אז אנחנו צריכים | ʼz ʼnẖnw ẕrykym |
| Греческий | που χρειαζόμαστε είναι | pou chreiazómaste eínai |
| Арабский | نحن بحاجة الي هذا | nḥn bḥạjẗ ạly hdẖạ |
| Английский | That's what we need | |
| Корейский | 우리가 필요한 건 | uliga pil-yohan geon |
| Индонезийский | kami butuh itu | |
| Португальский | nós precisamos disto | |
| Тайский | เรา จําเป็นต้อง ทํา | rao chapentong tha |
| Испанский | No, las necesitamos. |