Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kondisinya tidak baik
Перевод на русский
у него плохое самочувствие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana mobil bekas itu?
B: kondisinya tidak baik, ada banyak kerusakan.
Перевод примера
A: Как та подержанная машина?
B: Состояние не очень, много повреждений.
Когда говорят kondisinya tidak baik
Лаконичное обращение, чтобы сообщить о плохом самочувствии или неудовлетворительном состоянии дел. Часто используется в быту для краткого описания ситуации без лишних деталей и эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kondisinya sangat buruk | он в очень плохом состоянии |
| kelihatannya tidak bagus | выглядит не очень |
| itu bukan hal yang baik | это нехорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | الوضع ليس جيدا | ạlwḍʿ lys jydạ |
| Португальский | está em mau estado | |
| Китайский | 情况不好 | qíng kuàng bù hǎo |
| Испанский | No se encuentra bien. | |
| Английский | He's not well | |
| Корейский | 상태가 좋지 않아 | sangtaega johji anh-a |
| Турецкий | durumu iyi değil | |
| Иврит | לא במצב טוב | lʼ bmẕb twb |
| Вьетнамский | tình hình không ổn rồi |