Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lihat ke depan
Перевод на русский
смотреть вперед
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan menoleh ke belakang.
B: Baik, aku akan lihat ke depan.
Перевод примера
A: Не оглядывайся назад.
B: Хорошо, я буду смотреть вперёд.
Когда говорят lihat ke depan
Уместно использовать как совет или мотивацию, когда нужно направить внимание на будущее и отпустить прошлое. Выражение звучит как призыв к оптимизму и часто встречается в разговорах о планах, целях или преодолении трудностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku melihat masa depan | я вижу будущее |
| ada di depan | спереди |
| maju ke depan | выйди вперед |
| di masa depan | в будущем |
| masa depan apa | какое будущее |
| masa depan kita | наше будущее |
| masa depanmu cerah | твоё будущее светло |
| periksa di belakang | проверь сзади |
| lurus ke depan | прямо вперед |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Blick nach vorn. | |
| Тайский | มอง ไป ข้างหน้า | mong pai khangna |
| Корейский | 앞이나 잘 봐 | ap-ina jal bwa |
| Испанский | Por el futuro. | |
| Португальский | olha em frente | |
| Вьетнамский | nhìn phía trước | |
| Французский | regarde devant |