Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
semoga kau beruntung
Перевод на русский
удачи тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Besok aku ada wawancara kerja.
B: Wah, semoga kau beruntung ya!
Перевод примера
A: Завтра у меня собеседование на работу.
B: Ого, удачи тебе!
Когда говорят semoga kau beruntung
Небольшая фраза, которой традиционно желают удачи перед важным событием, экзаменом или рискованным предприятием. Она звучит тепло и искренне, создавая атмосферу поддержки и веры в успех собеседника в любой жизненной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| semoga beruntung pak | удачи, сэр |
| semoga beruntung kawan | удачи, дружище |
| semoga beruntung dengan itu | надеюсь, с этим повезёт |
| semoga berhasil pak | Удачи, сэр |
| semoga berhasil kawan | удачи, друг |
| aku berharap yang terbaik untukmu | желаю тебе всего лучшего |
| selamat untuk kalian | поздравляю вас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúc cậu may mắn | |
| Турецкий | sana iyi şanslar | |
| Иврит | שיהיה לך בהצלחה | şyhyh lk bhẕlẖh |
| Китайский | 那就祝你好运了 | nà jiù zhù nǐ hǎo yùn le |
| Тайский | ขอให้ คุณ โชคดี | khoai khun chokti |
| Французский | bonne chance | |
| Английский | Good luck to you | |
| Испанский | Bueno, buena suerte. | |
| Немецкий | Na dann, viel Glück. | |
| Арабский | اتمني لك الحظ | ạtmny lk ạlḥẓ |
| Итальянский | buona fortuna a te | |
| Португальский | sorte a sua | |
| Корейский | 네 행운을 빌어요 | ne haeng-un-eul bil-eoyo |
| Греческий | καλή σου τύχη | kalḗ sou týchē |