Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
selamat untuk kalian
Перевод на русский
поздравляю вас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kami berhasil memenangkan kompetisi itu!
B: Wah, selamat untuk kalian!
Перевод примера
A: Мы смогли выиграть этот конкурс!
B: Вау, поздравляю вас!
Когда говорят selamat untuk kalian
Помогает тепло и искренне поздравить группу людей или обращаясь к ним на «вы». Фраза несёт радостный и торжественный тон, идеально подходит для коллективных праздников, свадеб или общих достижений,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| semua yang terbaik | всё самое лучшее |
| bagus kau di sini | хорошо, что ты здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tant mieux pour vous | |
| Немецкий | Schön für dich. | |
| Китайский | 辛苦你了 | xīn kǔ nǐ le |
| Португальский | ainda bem para ti | |
| Итальянский | buon per te | |
| Английский | Good for you | |
| Греческий | τα καλά σου | ta kalá sou |
| Вьетнамский | mừng cho cô | |
| Испанский | Bien por usted. | |
| Тайский | ดีใจ ด้วย นะคะ | ditai duai naka |
| Иврит | לך כל טוב | lk kl twb |
| Корейский | 응 잘 있어 | eung jal iss-eo |
| Арабский | حسنا هون عليك | ḥsnạ hwn ʿlyk |
| Турецкий | hadi hayırlı olsun |