Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
semoga berhasil kawan
Перевод на русский
удачи, друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Besok aku ada ujian besar.
B: semoga berhasil kawan!
Перевод примера
A: Завтра у меня важный экзамен.
B: Удачи, дружище!
Когда говорят semoga berhasil kawan
Встречается реже, но звучит тепло и искренне, когда нужно пожелать успеха близкому человеку перед важным делом. Эта фраза подчёркивает дружескую поддержку и уверенность в положительном исходе событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| semoga berhasil pak | Удачи, сэр |
| semoga kau beruntung | удачи тебе |
| semoga beruntung pak | удачи, сэр |
| semoga beruntung dengan itu | надеюсь, с этим повезёт |
| selamat untuk kalian | поздравляю вас |
| bagus sekali kawan | отлично, приятель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | โชคดี นะ เพื่อน | chokti na phuean |
| Испанский | Buena suerte, amigo. | |
| Вьетнамский | chúc may mắn anh bạn | |
| Турецкий | iyi şanslar dostum | |
| Французский | bonne chance | |
| Китайский | 祝好运了 | zhù hǎo yùn le |
| Иврит | שיהיה לך בהצלחה | şyhyh lk bhẕlẖh |
| Итальянский | buona fortuna amico | |
| Английский | Well good luck | |
| Греческий | καλή τύχη φίλε | kalḗ týchē phíle |
| Арабский | حظا موفقا يا رفاق | ḥẓạ mwfqạ yạ rfạq |
| Немецкий | Weiterhin alles Gute! | |
| Корейский | 잘 되길 바랍니다 | jal doegil balabnida |
| Португальский | sorte a sua |