Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sesuatu yang sederhana
Перевод на русский
что-то простое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hadiah apa yang mau kamu beli?
B: Aku cuma mau sesuatu yang sederhana saja.
Перевод примера
A: Какой подарок ты хочешь купить?
B: Я просто хочу что-нибудь простое.
Когда говорят sesuatu yang sederhana
Короткая реплика, описывающая что-то простое и понятное без лишних деталей. Часто используется, когда нужно подчеркнуть доступность идеи или предмета, помогая быстро донести мысль в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini sangat sederhana | это очень просто |
| yang ini mudah | это легко |
| bagus dan mudah | хорошо и легко |
| hanya hal kecil | пустяки |
| itu hal kecil | это мелочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | basit bir şey | |
| Португальский | uma coisa simples | |
| Греческий | με μια απλή | me mia aplḗ |
| Корейский | 아주 간단한 거야 | aju gandanhan geoya |
| Иврит | אז הוא פשוט | ʼz hwʼ pşwt |
| Испанский | Así de simple. | |
| Немецкий | Es ist ganz einfach. | |
| Французский | quelque chose de simple | |
| Итальянский | qualcosa di semplice | |
| Арабский | انها مسالة بسيطة | ạnhạ msạlẗ bsyṭẗ |
| Тайский | มัน ง่าย นิดเดียว | man ngai nittiao |