Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
surat apa ini
Перевод на русский
что это за письмо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada amplop di meja.
B: surat apa ini?
Перевод примера
A: На столе конверт.
B: что это за письмо?
Когда говорят surat apa ini
Сжатое выражение удивления или растерянности при получении непонятного сообщения. Произносят, когда видят конверт, письмо или текст и не понимают, от кого оно и о чём. Помогает естественно отреагировать на неожиданную или странную корреспонденцию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada surat untukmu | тебе пришло письмо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό το γράμμα | autó to grámma |
| Турецкий | bu bir mektup | |
| Иврит | את המכתב הזה | ʼţ hmkţb hzh |
| Вьетнамский | một lá thư | |
| Португальский | é uma carta | |
| Китайский | 那封信呢 | nà fēng xìn ne |
| Немецкий | Wo ist der Brief? | |
| Испанский | ¿Dónde está la carta? | |
| Французский | quelle lettre | |
| Итальянский | e la lettera |