LingroTech
a che scopo
Перевод на русский
для чего
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
a che scopo? Per migliorare la mia salute.
Перевод примера
Зачем? Чтобы поправить здоровье.
Когда говорят a che scopo
Лаконичное обращение, позволяющее резко спросить о цели или мотиве чьих-то действий. Эта фраза уместна, когда собеседник делает что-то непонятное, и вы хотите понять истинную причину поступка или намерения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| voglio dire a che scopo | хочу сказать, зачем |
| con che scopo | с какой целью |
| a che scopo farli | Зачем это делать? |
| a che scopo di preciso | Зачем именно? |
| che scopo avrebbe | какой в этом смысл |
| cioè a che scopo | то есть зачем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | pour quoi | — |
| Индонезийский | untuk tujuan apa | — |
| Вьетнамский | vì mục đích gì | — |
| Немецкий | Zu welchem Zweck? | — |