Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
che ha detto
Перевод на русский
который сказал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che ha detto?
B: Ha detto che arriverà tardi.
Перевод примера
A: Что он сказал?
B: Он сказал, что опоздает.
Когда говорят che ha detto
По смыслу это относительное предложение, которое связывает человека с его словами, часто используется для уточнения или переспроса. Фраза помогает точно идентифицировать говорящего в разговоре или при пересказе чужих высказываний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha detto questo | он это сказал |
| lo ha detto | он так сказал |
| che ti ha detto | который сказал тебе |
| perché l'ha detto | потому что он так сказал |
| ha detto qualcosa | сказал что-то |
| che sta dicendo | что он говорит |
| cosa ti ha detto | что он тебе сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτά που είπε | autá pou eípe |
| Индонезийский | dia bilang apa | |
| Испанский | ¿Qué ha dicho? | |
| Арабский | ما الذي قاله | mạ ạldẖy qạlh |
| Тайский | เขา พูดว่า ไง | khao phuta ngai |
| Немецкий | Das hat er gesagt. | |
| Турецкий | peki ne dedi | |
| Корейский | 그걸 뭐라고 하더라 | geugeol mwolago hadeola |
| Португальский | disse o quê | |
| Вьетнамский | nó đã nói gì | |
| Французский | qui lui a dit | |
| Китайский | 他说的是 | tā shuō de shì |
| Иврит | את מה שהוא אמר | ʼţ mh şhwʼ ʼmr |