Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chiudo la porta
Перевод на русский
я закрываю дверь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Fa freddo qui.
B: Aspetta, chiudo la porta.
Перевод примера
A: Здесь холодно.
B: Подожди, я закрою дверь.
Когда говорят chiudo la porta
Одно из базовых выражений для описания бытового действия, когда вы закрываете дверь в комнате или на входе. Звучит естественно в повседневной речи и помогает сообщить о завершении простого движения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la porta è chiusa | дверь закрыта |
| chiudi la porta per favore | закрой дверь, пожалуйста |
| chiudi la finestra | закрой окно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | fecha a porta | |
| Иврит | לסגור את הדלת | lsgwr ʼţ hdlţ |
| Греческий | κλείστε την πόρτα | kleíste tēn pórta |
| Испанский | Cierra la puerta. | |
| Индонезийский | tutup pintu itu | |
| Китайский | 门关上了 | mén guān shàng le |
| Турецкий | kapıyı da kapat | |
| Вьетнамский | đóng cửa vào | |
| Немецкий | Tür schlägt zu. | |
| Английский | Close the gate | |
| Французский | je ferme la porte | |
| Тайский | ประตู กําลัง ปิด | pnatu kalang pit |
| Корейский | 들어와 문 닫고 | deul-eowa mun dadgo |
| Арабский | هلا اغلقت الباب | hlạ ạgẖlqt ạlbạb |