Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ci hai parlato
Перевод на русский
ты поговорил с нами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai visto Marco oggi?
B: Sì, ci hai parlato prima?
Перевод примера
A: Ты видел Марко сегодня?
B: Да, ты с ним говорил раньше?
Когда говорят ci hai parlato
Уместно сказать, когда нужно отметить, что собеседник ранее обращался к группе людей с речью или разговором. Фраза помогает уточнить контекст общения и подчеркнуть, что информация была передана всем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che hai detto | что ты сказал |
| me l'hai detto tu | ты мне это сказал |
| come hai detto | как ты сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biz de senden bahsediyorduk | |
| Испанский | Estábamos hablando de ti. | |
| Английский | But you said | |
| Греческий | μας είπες ότι | mas eípes óti |
| Иврит | סיפרת לנו על | syprţ lnw ʻl |
| Французский | vous avez parlé | |
| Индонезийский | kau sudah bicara |