Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
controlla il telefono
Перевод на русский
проверь телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché non risponde?
B: Aspetta, controlla il telefono e vedo.
Перевод примера
A: Почему он не отвечает?
B: Подожди, проверю телефон и посмотрю.
Когда говорят controlla il telefono
Нередко можно услышать, когда кто-то ждёт важного сообщения или хочет узнать время. Это прямая просьба взглянуть на экран, уместная в быту с близкими, чтобы отследить звонок или напоминание без лишних церемоний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il tuo telefono | твой телефон |
| c'è un telefono | там телефон |
| il mio telefono | мой телефон |
| hai un telefono | у тебя есть телефон |
| prendi il telefono | возьми телефон |
| squilla il telefono | звонит телефон |
| è il mio telefono | это мой телефон |
| hai il cellulare | у тебя есть телефон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | décroche le téléphone | |
| Корейский | 휴대폰 좀 보자 | hyudaepon jom boja |
| Турецкий | telefona bakmam lazım | |
| Арабский | ها هو الهاتف | hạ hw ạlhạtf |
| Немецкий | Das ist mein Handy. | |
| Индонезийский | kau punya ponsel | |
| Вьетнамский | xem điện thoại đi |