Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
squilla il telefono
Перевод на русский
звонит телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sento un rumore...
B: squilla il telefono, vai a rispondere?
Перевод примера
A: Я слышу шум...
B: звонит телефон, пойдёшь ответишь?
Когда говорят squilla il telefono
Используют эту фразу, когда телефон начинает звонить, чтобы быстро сообщить о входящем вызове. Это простое и естественное выражение для бытовых ситуаций, помогающее мгновенно отреагировать на звук и привлечь внимание собеседника к необходимости ответить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'è un telefono | там телефон |
| rispondi al telefono | ответить на телефонный звонок |
| prendi il telefono | возьми телефон |
| hai un telefono | у тебя есть телефон |
| il tuo telefono | твой телефон |
| hai il telefono | у тебя есть телефон |
| dov'è il telefono | где телефон |
| controlla il telefono | проверь телефон |
| ha un telefono | у него есть телефон |
| il mio telefono | мой телефон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | le téléphone sonne | |
| Греческий | χτυπάει το τηλέφωνο | chtypáei to tēléphōno |
| Португальский | atende o telefone | |
| Немецкий | Ein Telefon klingelt. | |
| Английский | Cell phone ringing | |
| Тайский | เสียง โทรศัพท์ ดัง | siang thontap dang |
| Испанский | Contesta el teléfono. | |
| Индонезийский | ada telepon masuk | |
| Арабский | ها هو الهاتف | hạ hw ạlhạtf |
| Турецкий | telefonun çalıyor ahbap | |
| Китайский | 手机响了 | shǒu jī xiǎng le |