Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hai il cellulare
Перевод на русский
у тебя есть телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Devo chiamare Marco.
B: Se hai il cellulare, puoi chiamarlo subito.
Перевод примера
A: Мне нужно позвонить Марко.
B: Если у тебя есть мобильный, можешь позвонить ему прямо сейчас.
Когда говорят hai il cellulare
Служит для вопроса о наличии мобильного под рукой. Спрашивают, когда нужно срочно связаться или отправить сообщение. Звучит буднично и прямо, без лишних вступлений, идеально подходит для быстрых бытовых диалогов с друзьями или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il tuo telefono | твой телефон |
| prendi il telefono | возьми телефон |
| dammi il tuo telefono | дай мне свой телефон |
| è il mio telefono | это мой телефон |
| c'è un telefono | там телефон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau punya ponsel | |
| Вьетнамский | ông có điện thoại | |
| Иврит | את הטלפון שלך | ʼţ htlpwn şlk |
| Греческий | το κινητό σου | to kinētó sou |
| Китайский | 你手机呢 | nǐ shǒu jī ne |
| Арабский | هل لديك هاتف | hl ldyk hạtf |
| Немецкий | Haben Sie ein Telefon? | |
| Английский | Do you have a phone? | |
| Испанский | ¿Tienes un teléfono? | |
| Португальский | tens o teu telemóvel | |
| Французский | vous avez un téléphone | |
| Турецкий | size bir telefon var | |
| Тайский | เอา มือถือ คุณ มา | ao muetue khun ma |
| Корейский | 핸드폰 줘 봐 | haendeupon jwo bwa |