Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cosa stava facendo
Перевод на русский
что он делал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa stava facendo quando sei arrivato?
B: Stava leggendo un libro in salotto.
Перевод примера
A: Что он делал, когда ты пришёл?
B: Он читал книгу в гостиной.
Когда говорят cosa stava facendo
Подходит для уточнения действий в прошлом, когда нужно узнать, чем именно занимался человек в конкретный момент. Звучит как естественный вопрос в разговоре о событиях, которые уже произошли.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cosa ha fatto | что он сделал |
| e cos'ha fatto | и что он сделал |
| che ha fatto | что сделал |
| cosa sta facendo | что он делает |
| che sta facendo | что делает |
| che cosa fa | что делает |
| come ha fatto | как он это сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que estava ele a fazer | |
| Испанский | ¿Y qué hizo? | |
| Иврит | מה הוא עשה | mh hwʼ ʻşh |
| Английский | What was he doing? | |
| Немецкий | Wo hat er sie hingebracht? | |
| Греческий | και τι έκανε | kai ti ékane |
| Турецкий | orada ne yapıyordu | |
| Индонезийский | dia berbuat apa | |
| Французский | qu'est-ce qu'il faisait | |
| Арабский | ماذا كانت تفعل | mạdẖạ kạnt tfʿl |