Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dov'è il bambino
Перевод на русский
где ребенок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non lo vedo più.
B: Dov'è dov'è il bambino?
Перевод примера
A: Я его больше не вижу.
B: Где, где ребенок?
Когда говорят dov'è il bambino
Короткая реплика для срочного поиска ребёнка в людном месте или при потере из виду. Прямой и понятный вопрос, который сразу привлекает внимание окружающих и помогает быстро найти малыша.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e il bambino | и ребенок |
| il mio bambino | мой ребенок |
| c'è un bambino | есть ребенок |
| prendi il bambino | возьми ребенка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 아기는 어디 있죠 | agineun eodi issjyo |
| Португальский | onde está o bebé | |
| Испанский | ¿Dónde está el bebé? | |
| Английский | Where's the baby? | |
| Немецкий | Wo ist das Kind? | |
| Тайский | ลูก ฉัน อยู่ ไหน | luk chan u nai |
| Греческий | και το παιδί | kai to paidí |
| Французский | où est le bébé | |
| Индонезийский | di mana bayinya | |
| Вьетнамский | đứa bé đâu rồi | |
| Арабский | اين هو الطفل | ạyn hw ạlṭfl |