Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
아기는 어디 있죠
Перевод на русский
Где ребенок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 아기는 어디 있죠?
B: 안방에서 자고 있어요.
Перевод примера
A: Где малыш?
B: Спит в главной спальне.
Когда говорят 아기는 어디 있죠
Короткая реплика, которая часто звучит в быту, когда нужно быстро найти малыша или понять, где он находится. Простой вопрос помогает мгновенно установить контакт и получить нужную информацию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아기 좀 봐 | agi jom bwa | Посмотри за ребенком |
| 아기가 나오고 있어요 | agiga naogo iss-eoyo | Ребенок уже выходит |
| 아기가 나오려고 해요 | agiga naolyeogo haeyo | Ребенок вот-вот появится |
| 아들은 어디 있죠 | adeul-eun eodi issjyo | Где мой сын? |
| 아기를 낳을 거야 | agileul nah-eul geoya | Я буду иметь ребенка. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Dónde está el bebé? | |
| Итальянский | dov'è il bambino | |
| Португальский | onde está o bebé | |
| Английский | Where's the baby? | |
| Немецкий | Wo ist das Kind? | |
| Тайский | ลูก ฉัน อยู่ ไหน | luk chan u nai |
| Греческий | το μωρό μου | to mōró mou |
| Индонезийский | di mana bayinya | |
| Французский | où est le bébé | |
| Вьетнамский | đứa bé đâu rồi | |
| Арабский | اين هو الطفل | ạyn hw ạlṭfl |